考研英语长难句｜Day25
01
今日长难句
But healthcare professionals acknowledge preventive scans aren’t going away—and are likely to become even more popular among wealthy patients who feel detection of any life-altering illness is worth the extra hassle and cost.
02
词汇解析
acknowledge / əkˈnɑːlɪdʒ / v. 承认；认可
preventive / prɪˈventɪv / adj. 预防（性）的考研
detection / dɪˈtekʃ(ə)n / n. 察觉，发现
life-altering / laɪf ˈɔːltərɪŋ / adj. 改变生活的英语开封市某某金属制品维修站
hassle / ˈhæs(ə)l / n. 麻烦
03
结构分析
✔ 句子主干：
But healthcare professionals acknowledge...
✔宾语从句1（省略that）：
preventive scans aren’t going away—and are likely to become even more popular among wealthy patients
✔定语从句：
who feel...
✔宾语从句2（省略that）：
detection of any life-altering illness is worth the extra hassle and cost.
04
参考译文
But healthcare professionals acknowledge preventive scans aren’t going away—and are likely to become even more popular among wealthy patients who feel detection of any life-altering illness is worth the extra hassle and cost.
但是，医疗保健专业人士承认，长难开封市某某金属制品维修站预防性扫描不会消失，考研而且可能在富裕患者当中变得更受欢迎，英语这些患者认为，长难如果能早点筛查出任何可能彻底改变生活的考研疾病，付出额外的英语麻烦和费用是值得的。
长难(责任编辑：时尚)
水牛奶、牦牛奶、羊奶、骆驼奶……奶越贵越好吗？
9月CPI环比持平 PPI环比降幅收窄
限时专享价10.26万起 新款领克06系列正式上市
巴西极端天气造成至少7人死亡
一图看懂-
自2025年12月18日起，海南自由贸易港正式启动全岛封关。 至此，进口征税商品目录、货物流通税收政策、禁限清单、加工增值内销免关税政策、海关监管办法等一系列封关政策及配套文件同步实施。 封关
...[详细]
-
△当地时间10月13日，黎巴嫩南部 当地时间10月13日，黎巴嫩公共卫生部发表声明称，12日以军对黎巴嫩的袭击已致51人死亡，174人受伤。 自2023年10月8日黎以冲突爆发以来，已造成黎巴嫩2
...[详细]
-
中国地震台网自动测定：10月14日15时02分在云南德宏州盈江县附近北纬24.85度，东经97.90度）发生4.3级左右地震，最终结果以正式速报为准。
...[详细]
-
秋季的应季水果简直太多了，但要说最好吃的，还得是石榴。有的石榴酸甜可口，有的石榴纯甜爆汁，特别是软籽石榴，完全可以吃到停不下来。成熟的石榴外表红彤彤的，因其色彩鲜艳、籽多饱满，常被用作喜庆水果。现在正
...[详细]
-
江西省政协党组成员、副主席尹建业涉嫌严重违纪违法，目前正接受中央纪委国家监委纪律审查和监察调查。 总台央视记者 宋琎）
...[详细]
-
秋冬季节，气温的骤降不仅让人体感受到寒意，也悄然间给胃肠道带来了不小的压力。腹胀、腹痛、嗳气、消化不良……这些症状似乎在提醒我们，是时候关注并呵护好我们的胃了。胃，这个我们日常饮食的“中转站”，其实有
...[详细]
-
来源：玉渊谭天 【#东部战区为什么于凌晨夜间发起演习# 】10月14日，中国人民解放军东部战区组织战区陆军、海军、空军、火箭军等兵力，位台湾海峡、台岛北部、台岛南部、台岛以东，开展“联合利剑-2
...[详细]
-
[环球时报综合报道]鲑鱼子堆得高高的海鲜盖饭、现烤北海道和牛……这是位于北海道札幌市中心薄野商业区的一家商务酒店的早餐情况。目前日本物价高涨，酒店都抱怨“无利可图”，但早餐之争却不容有失。 据《
...[详细]
-
...[详细]
-
去年国庆前夕，“没出发就已亏了数千元”的机票热搜还历历在目。今年国庆机票价格大跳水的戏码再度上演。9月26日，话题#买完十一的机票不敢再看价格了#冲上微博热搜，不少旅客表示，怕机票价格涨得离谱，早早就
...[详细]
